Datenschutz

Vislow Resort Sp. z o.o. Sp. K. erklärt den Schutz der Privatsphäre jedes Kunden. Alle Informationen, die direkt von Ihnen stammen oder mit Ihrem Besuch auf der Website zusammenhängen, werden in erster Linie für die ordnungsgemäße Abwicklung Ihres Besuchs und Ihrer Anfragen sowie zur Verbesserung der Nutzung der Website unter www.vislow.pl verwendet.

I. Allgemeine Bedingungen Wir respektieren Ihr Recht auf Privatsphäre und sorgen für die Datensicherheit, indem wir unter anderem ein sicheres Kommunikationsverschlüsselungsprotokoll (SSL) verwenden. Die auf der Website www.vislow.pl gesammelten Daten umfassen: vom Nutzer freiwillig in Formulare eingegebene Daten (Kontaktdaten), automatisch von IT-Systemen im Zusammenhang mit dem Besuch gesammelte Daten (Server-Log-Einträge, IP-Adressen, Cookies usw.). Auf der Website können folgende Technologien eingesetzt werden: Java, Flash, XML, PHP, DHTML, Cookies.

Ihre freiwillig bereitgestellten personenbezogenen Daten dienen der ordnungsgemäßen Abwicklung Ihrer Bestellung; sie werden zur Erfüllung eines Vertrages über Beherbergungs-/Hotel-/Freizeit-/Konferenzdienstleistungen oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin verarbeitet (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b der Verordnung (EU) 2016/679 - DSGVO) sowie für andere Zwecke gemäß dieser Datenschutzrichtlinie. Die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung erfolgt gemäß den polnischen Rechtsvorschriften, d.h. der DSGVO sowie den Gesetzen über Hoteldienstleistungen und Pauschalreisen. Verantwortlicher für Ihre Daten ist Vislow Resort Sp. z o.o. Sp. K. mit Sitz in Bielsko-Biała, ul. Piekarska 57, 43 – 300 Bielsko – Biała, eingetragen im Unternehmerregister unter der KRS-Nummer: 0000845652, REGON: 386270683, NIP: 9372728659.

II. Zwecke der Datenerhebung Die erhobenen Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 DSGVO verarbeitet: (a) Einwilligung der betroffenen Person für bestimmte Zwecke – Website-Zugriff, Kontaktformular; (b) Erforderlichkeit zur Vertragserfüllung oder für vorvertragliche Maßnahmen – Buchungsabwicklung und Service während des Aufenthalts; (f) Erforderlichkeit zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen – Archivierung, steuerliche Dokumentation, Beweissicherung bei Ansprüchen, Sicherheitsüberwachung (Monitoring); (a) Marketingzwecke, Zusendung von Handelsinformationen basierend auf der beim Check-in erteilten Einwilligung.

Daten können auch automatisiert in Form von Profiling verarbeitet werden, um das Nutzerverhalten zu analysieren, demografische Daten zu sammeln oder Website-Inhalte zu personalisieren – gemäß der Cookie-Richtlinie.

III. Datenempfänger Zugriff auf Ihre Daten haben berechtigte Mitarbeiter des Resorts, gesetzlich befugte Institutionen sowie vertrauenswürdige Dienstleister (z.B. Rechtsberatung, IT, Marketing). Ihre Daten werden nicht an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt.

IV. Rechte des Gastes Sie haben das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung und gegen Profiling (Art. 21 DSGVO), Widerruf der Einwilligung sowie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (UODO in Warschau). Kontakt bei Datenschutzfragen: m.drobisz@vislow.pl oder recepcja@vislow.pl.

V. Verarbeitungsdauer Ihre Daten werden bis zum Ende der Dienstleistung und dem Ablauf der Verjährungsfrist für etwaige Ansprüche gespeichert. Bei einer Einwilligung erfolgt die Speicherung bis zu deren Widerruf. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. Steuerrecht) bleiben unberührt.

VI. Zusammenfassung Die Bereitstellung der Daten ist zur Vertragserfüllung gesetzlich bzw. vertraglich erforderlich. Sie ist freiwillig, jedoch kann der Verantwortliche den Vertrag ohne diese Daten nicht realisieren. Die Nutzung der Website www.vislow.pl gilt als Akzeptanz dieser Datenschutzrichtlinie.